Publications

Ouvrages scientifiques

Musulmans au quotidien. Une enquête européenne sur les controverses autour de l’islam, La Découverte, Paris, 2015.

Traduit en anglais, polonais, allemand et turc :

The Daily Life of Muslims: Islam and Public Confrontation in Contemporary Europe, traduction anglaise par Jacqueline Lerescu, London, Zed Books, London 2017.

Muzułmanie w Europie, Dzisiejse kontrowersje wokoł islamu, traduction polonaise de Maryna Ochab, Wydawnictwo Karakter, Cracovie, 2016

Europäischer Islam. Muslime im Alltag, traduction allemande de Bertold Galli, Wagenbach, 2016

Gündelik Yaşamda Avrupalı Müslümanlar: Avrupa Kamusal Alanındaki İslam İhtilafları Üzerine Bir Araştırma, traduction turque par Zehra Cunillera, Istanbul, Metis, 2015

Islam and Secularity in Europe: Transgressions of Frontiers, Duke University Press,Durham, NC, 2015.

Gündelik Yaşamda Avrupalı Müslümanlar: Avrupa Kamusal Alanındaki İslam İhtilafları Üzerine Bir Araştırma, Traduit de français par Zehra Cunillera, Istanbul, Metis, 2015

Seküler ve Dinsel : Asinan Sinirlar, Metis, Istanbul, 2012

Interpénétrations, L’Islam et l’Europe, Galaade, Paris, 2005

Traduit en anglais, turc, allemand, espagnol et italien :

L’Islam e l’Europa : Interpenetrazioni, traduit par Andrea Cossu, Armando Editore, Rome, 2013

Islam in Europe: The Lure of Fundamentalism and the Allure of Cosmopolitanism, traduit du français par Steven Rendall, Marcus Weiner, Princeton, 2010

İç İçe Girişler: İslam ve Avrupa, traduit du français par Ali Berktay, Metis, Istanbul, 2009

Anverwandlungen : der Islam in Europa zwichen Kopftuchverbot und Extremismus, traduit du français par Verlag Klaus Wagenbach, Berlin, 2008

Interpenetraciones : el islam y Europa, traduit du français par José Miguel Marcén, Edicions Bellaterra, Barcelona, 2007

Melez Desenler: Islam ve Modernlik Üzerine, Metis, Istanbul, 2000

Modern Mahrem: Medeniyet ve Örtünme, Metis, Istanbul, 1991

Traduit en français, allemand, anglais et espagnol:

Musulmanes et Modernes. Voile et Civilisation en Turquie, Poche/ La Découverte, Paris,   (1ère édition 1993), 2003

Republik und Schleier. Die muslimische Frau in der modernen Türkei, traduit du turc par Pia Angela Lorenzi, Babel Verlag, Berlin, 1995

Musulmanas y Modernas, Velo y civilizacion en Turquia, traduit du turc par Paulino Rodgriguez, Talasa ediciones, Madrid, 1995

The Forbidden Modern: Civilization and Veiling, University of Michigan Press, Ann Arbor, 1996

Mühendisler ve Ideoloji, Iletisim, Istanbul, 1986

Directions d’ouvrages

En-quête de l’islam européen, Halfa, Perpignan, 2015.

Islam and Public Controversy in Europe, Ashgate, Londres, 2014.

Islam in Public. Turkey, Iran and Europe, Nilüfer Göle & Ludwig Ammann (dir.),

Bilgi University Press, Istanbul, 2006

Publié en allemand:

 Islam in Sicht, Der Auftritt von Muslimen im öffentlichen Raum, Nilüfer Göle & Ludwig        Amman (dir.), Bielefeld, Transcript Verlag, Berlin, 2004

Islamın Yeni Kamusal Yüzleri, Nilüfer Göle (dir.), Metis, Istanbul, 2000

Livres-entretiens

Nilüfer Göle, Kesif Yolculugu: Türkiye, Islam ve Avrupa, Zafer Özcan (dir.), Granada, Istanbul, 2013

Nilüfer Göle, Mahremin Göçü, Ayse Cavdar (dir.), Hayy Kitap, Istanbul, 2011

Nilüfer Göle ile Toplumun Merkezine Yolculuk, Mustafa Armagan (dir.), Ufuk Yayınları/ Sosyal Bilimler Dizisi, Istanbul, 2002

Articles dans des revues (sélection)

Göle Nilüfer, Umut Özkırımlı, “Undesirable Public Intellectuals”, Globalizations, special issue on Academic Freedom in Turkey… and Beyond, à paraître, 2017.

« Vers une version hybride de l’islamo-populisme ? », Les Cahiers de l’Orient, vol. 3, n° 127, p. 53-64, 2017

‘‘Urban Space for Performative Citizenship’’, in Europe City, Lessons from the European Prize for Urban Public Space, CCCB, Lars Müller Publishers, 2015

“La démocratie de l’espace public”, Socio n° 3, Chercheurs à barre, septembre 2014

“La democracia del espacia publico”, La Maleta, n° 4, p. 26-33, 2014

“Islam’s Disruptive Visibility in the European Public Space: Political Issues, Theoretical Questions”, Eurozine, 11 octobre 2013

“La montée de l’islamophobie en Europe ”, Etat du Monde : Puissances d’hier et de demain, p. 137-144, La Découverte, septembre 2013

“Europe and its Muslims: Framing ‘Just’ and ‘Unjust’: Rebuilding Democratic Imaginary of Equality and Identity”, Seminar Magazine Special Issue, 649, p. 51-54, September 2013

“Faith, Market and Law in Democracy-Making”, Philosophy and Social Criticism, n° 39, pp. 333-339, 2013

La Visibilité disruptive de l’islam dans l’espace public européen: enjeux politiques, questions théoriques”, Eurozine/Sens Public, 15-16 juillet 2014

“Public Space Democracy”, Eurozine/Transit, 29 juillet 2013

“Gezi: anatomy of a public square movement”, Insight Turkey, vol. 15, n° 3, p. 7-14, 2013

“Il parco Gezi occupato vede rifiorire la libertà”, Reset Diaologues on Civilizations, 13 juin 2013

“Decentering Europe, Recentering Islam”, New Literary History, n° 43, p.665–685, 2012

“La dirompente visibilità dell’Islam nello spazio pubblico europeo. Problemi politici,        questioni teoriche”, Politica & Società, vol. 1, n° 1, 2012, pp. 65-88

“La Turquie, le Printemps Arabe et la Post-Européanité », Confluences Méditerranée, n° 79, Automne 2011, pp. 47-57

“The Public Visibility of Islam and European Politics of Resentment: The Minarets-Mosques Debate”, Philosophy and Social Criticism, vol. 37 n°4, 2011, pp. 383-392

“Turkish Delight in Vienna: Art, Islam, and European Public Culture”, Cultural Politics,vol. 5 n° 3, 2009, pp. 277-298

“Secularism is a Women’s Affair”, New Perspectives Quarterly,vol. 25, n°2, 2008, pp. 35-37

“The Freedom of Seduction”, New Perspectives Quarterly, vol. 19, n°1, 2008, pp. 71-78

“What does the future hold for Europe’s encounter with Islam?”, Dinamicas interculturales, n° 9, CIDOB, 2007, pp. 35-63

“Islam in European Publics: Secularism and Religious Difference”, The Hedgehog Review,vol. 8 n° 2, 2006, pp.140-146

“Europe’s Encounter with Islam: What Future?”, Constellations, vol. 13 n° 2, 2006, pp. 248-263

“Orhan Pamuk. Miroirs blessés entre la Turquie et l’Europe”, Confluences méditerranée,n°60, 2006-2007, pp. 127-132

“Hommage : Hrant Dink, la conscience turque en mouvement”, Confluences Méditerranée,n°60, 2006-2007, pp. 9-14

“La laïcité républicaine et l’islam public,” Pouvoirs, n° 115, 2005, pp. 73-86

“Islam resetting the European agenda”, Public Culture, vol. 18 n° 1(48), 2005, pp. 11-14

“Identifier l’Europe, est-ce altériser la Turquie ?”, Confluences Méditerranée,n° 52, 2004-2005, pp. 55-63

“Un désir d’Europe qui dérange”, Critique Internationale,n° 23, Presses de Sciences Po, 2004, pp. 33-43

“Neue Muslime und europaische öffenlichkeit”, Transit Europaische Revue,n° 26, 2003/2004, pp. 156-166

“Instantanés terroristes à Istanbul et nouvelle scénographie de l’islamisme”, Cosmopolitiques,n° 6, 2004, pp. 110-120

“Visible Women: Actresses in the Public Realm”, New Perspectives Quarterly,vol. 31, n° 2, 2004, pp. 12-13

“Frontières entre les sexes et recherche de la civilité”, Esprit, supplément, octobre 2004, pp. 10-16

“The Voluntary adoption of Stigma Symbols”, Social Research, vol. 70, n° 3, 2003, pp. 801-820

“Contemporary Islamist Movements and New Sources for Religious Tolerance: Islamism between a Tolerant Modern Self and Religious Authenticity”, Journal of Human Rights,vol. 2, n° 1, 2003, pp. 17-30

“L’instantané terroriste”, Confluences Méditerranée, n° 40, 2001-2002, pp. 17-27

“Islam in Public: New Visibilities and New Imaginaries”, Public Culture, vol. 14, n° 1,2002, pp. 173-191

“La laïcité, l’espace public et le défi islamiste en Turquie”, Confluences Méditerranée,2000, pp. 85-93

“Snapshots of islamic modernities”, Daedalus, vol. 129, n° 1, 2000, pp. 91-117

“Bati-disi modernlik: kavram üzerine”, Toplum ve Bilim, n° 80, 1999, pp. 128-142

“Islamisme et féminisme en Turquie”, Confluences Méditerranée, n° 27, 1998, pp. 87-93

“Islamism, Feminism and Post-Modernism: Women’s Movements in Islamic Countries”,New Perspectives on Turkey, n° 19, 1998, pp. 53-70

“Istanbul to Hong Kong: Notes on Non-Western Modernities”, New Perspectives Quarterly, vol. 15, n° 2, 1998, pp. 40-43

“Batı-Dışı Modernlik Üzerine Bir ilk Desen”, Doğu Batı, n° 2, 1998, pp. 55- 62

“Modernité locale”, Dédale, n° 5-6, 1997, pp. 40-49

“Secularism and Islamism in Turkey: The Making of Elites and Counter-Elites”, The Middle East Journal, vol. 51, n° 1, 1997, pp. 46-58

“The Gendered Nature of the Public Sphere”, Public Culture, vol. 10, n° 1, 1997, pp.61-81

“Iki Pazar”, Defter, n°32, 1997, pp. 67-72

“Laïcité, modernisme et islamisme en Turquie”, CEMOTI, no° 19, 1995

“Modernité et moralité”, Transeuropéennes, n° 4, 1994, pp. 9-13

“De l’Etat développementaliste à l’autonomisation des forces sociales dans des nouveaux pays industriels”, Cahiers du GETC, n°1,  MSH, 1985, pp. 73-91

Chapitres d’ouvrages scientifiques (sélection)

Contesting Islam: The Making and Unmaking of Religious Faith”, in Contesting Religious Identities : Transformations, Disseminations and Mediations, Bob Becking, Anne-Marie Korte, & Lucien van Liere (dir.), Brill, Leiden; Boston, 2017, pp. 203-2018

‘‘Une recomposition du religieux et du séculier est-elle possible dans le récit de la modernité?’’, in Penser Global, Internationalisation et globalisation des sciences humaines et sociales, Michel Wieviorka, Laurent Lévi-Strauss & Gwenaëlle Lieppe (dir.), Maison des Sciences de l’Homme, 2015 pp.401-417

‘‘Introduction : En-quête de l’islam européen’’, in En-quête de l’islam européen, Nilüfer Göle (dir.), Editions Halfa, Perpignan, 2015 in pp. 11-32

“Introduction: Islamic Controversies in the Making of European Public Spheres”, in Islam and Public Controversy in Europe, Nilüfer Göle (dir.), p. 3-20, Ashgate, 2014

“Mots, lieux, esprits de la modernité ” in Modernité ? Perspectives de Turquie et de France, Istanbul Modern, Istanbul, 2013, pp. 14-25

“Recentering Islam, Decentering Europe, Interpenetrations: Islam-Turkey-Europe” in Laboratory Critical Research on Europeanisation, Transcript, Berlin (à paraitre en allemand)

“Türkiye, Arap Bahari ve post-Avrupalilik” in Arap Bahari: Ortadogu’da Demokrasi Arayisi ve Türkiye Modeli (dir.) Murat Aktas, Nobel, Ankara, 2012

“Thinking Islamic Difference in Pluralistic Democracies” in Difference and Democracy: Exploring Potentials in Europe and Beyond, Kolja Raube & Annika Sattler (dir.), Campus Verlag, Hamburg, 2011, pp. 159-181

“Islamic Difference and the Return of Feminist Universalism”, co-écrit avec Julie Billaud, in European Multiculturalisms: Cultural, Religious and Ethnic Challenges, Anna Triandafyllidou, Tariq Modood & Nasar Meer (dir.), Edinburgh University Press, Edinburgh, 2011, pp. 116-144

“European Self-Presentations and Narratives Challenged by Islam: Secular Modernity in Question” in Decolonising European Sociology. Transdisciplinary Approaches, Encarnación Gutiérrez-Rodríguez, Manuela Boatca & Sérgio Costa (dir.), Ashgate, 2010, pp. 102-115

“The Civilizational, Spatial, and Sexual Powers of the Secular” in Varieties of Secularism in a Secular Age, Michael Warner, Jonathan Vanantwerpen & Craig Calhoun (dir.), Harvard University Press, 2010, pp. 243-264

“Manifestations of the Religious-Secular Divide : Self, State, and the Public Sphere” in Comparative Secularisms in a Global Age, Linell E. Cady & Elizabeth Shakman Hurd (dir.), Palgrave Macmillan, 2010, pp. 41-56

“L’Islam à la rencontre des sciences sociales”  in Les Sciences Sociales en mutation, Michel Wieviorka (dir.), Editions Sciences Humaines, PUF, Paris, 2007, pp. 417-426

“The Making and Unmaking of Europe in its Encounter with Islam: Negotiating French Republicanism and European Islam” in Varieties of World-Making Beyond Globalization, Nathalie Karagiannis & Peter Wagner (dir.), Liverpool University Press, Liverpool, 2007, pp.173-190

“Islam, European Public Space and Civility” in Religion in the New Europe, Krzysztof Michalski (dir.), Central European University Press, Budapest, 2006, pp.122-131

“Islamic Visibilities and Public Sphere” in Islam in Public. Turkey, Iran and Europe, Nilüfer Göle & Ludwig Ammann (dir.), Bilgi University Press, Istanbul, 2006, pp. 3-44

“Le voile, le renversement du stigmate et la querelle des femmes” in Les femmes entre violences et stratégies de liberté, Maghreb et Europe du Sud, C. Veauvy, M. Rollinde & M. Azzoug (dir.), Editions Bouchene,  2004, pp.213-222

“Islamisme et féminisme en Turquie : regards croisés” in Le foulard islamique en questions, Charlotte Nordmann (dir.), Editions Amsterdam, Paris, 2004, pp. 118-125

“Renoncer à la pureté européenne” in L’Avenir de l’Islam en France et en Europe, les entretiens d’Auxerre, Michel Wieviorka (dir.), Balland, Paris, 2003, pp. 123-130

“L’islam et la mondialisation: une question de similitude ou d’alterité?, une approche decentrée de la mondialisation” in Un autre monde, Michel Wieviorka (dir.), Balland, Paris, 2003, pp. 259-272

“Choreography of Islam in Modern Spaces” in IdentitAten, Orte Beziehungen GedAchtnis Körper, Azade Köker (dir.), Verlag Turia, Vienne, 2003, pp.102-107

“Close encounters: Islam, Modernity and Violence” in Understanding September 11,  Craig Calhoun, Paul Price & Ashley Timmer (dir.), The New Press, New York, 2002, pp.332-345

“La deuxième phase de l’islamisme, l’expérience turque” in La différence culturelle. Une reformulation des débats, Michel Wieviorka & J. Ohana (dir.), Balland, Paris, 2001, pp. 62-69

“The Forbidden Modern: Civilization and Veiling” in Feminism and the Body, Londa Schiebinger (dir.), Oxford University Press, 2000, pp. 465-491

“Global expectations, Local experiences, Non-western modernities” in Through a Glass, Darkly: Blurred Images of Cultural Tradition and Modernity over Distance and Time, Will Arts (dir.), Brill, Boston, 2000, pp. 40-55

“Feminismus, Islamismus und Postmodernismus” in Feminismus, Islam, Nation: Frauenbewegungen im Maghreb, in Zentralasien und in der Türkei, Claudia Schöning-Kalender, Ayla Neusel & Mechtild M. Hansen (dir.), Campus Verlag, Frankfurt, 1999, pp. 33-54

“Modernleşme Baglamında Islami Kimlik Arayışı” in Türkiye’de Modernleşme ve Ulusal Kimlik, Sibel Bozdogan & Resat Kasara (dir.), Tarih Vafki Yurt Yayinlari, Istanbul, 1998, pp. 70-81

“Batı-Dışı Modernliğin Kavramsallaştırılması Mümkün mü?” in Sosyal Bilimleri Yeniden Düsünmek: Yeni Bir Kavrayisa Dogru, Sempozyum Bildirileri (dir.), Defter/Toplum ve Bilim, Istanbul, 1998, pp. 311-319

“The Quest of the Islamic Self Within the Context of Modernity” in Rethinking Modernity and National Identity in Turkey, Resat Kasaba & Sibel Bozdogan (dir.), University of Washington Press, 1997, pp.81-94

“Authoritarian Secularism and Islamic Participation: The Case of Turkey” in Civil Society in the Middle East, Tome II, A. Richard Norton (dir.),  E.J. Brill Publishers, Leiden, 1996, pp. 17-43

“L’émergence du sujet islamique” in Penser le sujet. Autour d’Alain Touraine, François Dubet  &  Michel Wieviorka (dir.), Fayard, Paris, 1995, pp. 221-234

« Ingénieurs islamistes et étudiantes voilées en Turquie », in Intellectuels et militants de l’islam contemporain, Gilles Kepel et Yann Richard (dir.), Seuil, Paris, 1990

Comptes rendus

Akan, Murat, “Book Review: Nilüfer Göle. Islam and Secularity: The Future of Europe’s Public Sphere. Durham: Duke University Press, 2015 and Nilüfer Göle, Musulmans au quotidien: Une enquête européenne sur les controverses autour de l’islam. Paris: La Découverte, 2015,” European Journal of Sociology vol. 57, n°3, 2017

Limam, Wajdi, « Nilüfer Göle, Musulmans au quotidien. Une enquête européenne sur les controverses autour de l’islam (La Découverte, 2015) », Sociologie, Comptes rendus, 2016

Cotelette, Patrick, « Nilüfer Göle, Musulmans au quotidien. Une enquête européenne sur les controverses autour de l’islam », Lectures, Comptes rendus, 2015

Articles dans des journaux, forums et blogs 

“Portrait des musulmans d’ici”, Alternatives Internationales, 15 juin 2015

‘‘L’islam  est  devenu  un  ingrédient  actif  des  dynamiques européennes’’, Le Monde, 4 juin 2015

Entretien avec l’auteur, Libération, 4-5-6 avril 2015

‘‘4 yıl boyunca 21 Avrupa kentinde araştırma yapan Prof. Nilüfer Göle, ‘sıradan Müslümanlar’ın kitabını yazdı’’, Traduction turque de l’entretien de Libération, T24, 9 avril 2015

‘‘Les controverses autour de l’islam montrent qu’il est l’affaire de tous’’, L’Humanité Dimanche, 16-22 avril 2015

‘‘Les musulmans européens ne souhaitent pas se diluer mais s’intégrer’’, Mediapart, 3 mai 2015

“Les ambivalences de la ‘Nouvelle Turquie’”, Le Monde, 11 aout 2014

“La Turquie a déjà commencé à prendre un nouveau chemin”, Zaman France, 1er avril 2014

“Radical Questions on Democracy: Outlandish Formations”, Today’s Zaman, 30 mars 2014

“Demokrasi üzerine aykırı sorular, garabet oluşumlar ”,  T24, 25 mars 2014

“Yoga matı ve namaz seccadesi”, T24, 4 novembre 2013

“Yer sofrası ve sınır ihlalleri”, T24, 15 juillet 2013

“Islam kime emanet? ”, T24, 9 juillet 2013

“Pasif durusun karsı konulmaz estetigi”, T24, 24 juin 2013

“La démocratie turque à l’épreuve de la place publique ”, Médiapart, 20 juin 2013,

“Dialog mit der islamischen Welt”, Quantara.de, 18 juin 2013

“Gezi Protests in Turkey: A Libertarian and Unifying Movement”, Quantara.de, 17 juin 2013

“Film geri sarılıyor; AKP’nin dinle imtihanı”, T24, 17 juin 2013

“AKP meydan demokrasisinden yana değil, sokaktan yana ağırlık koydu”, T 24, 9 juin 2013

“Le jardin Gezi occupé voit refleurir la liberté”, Le Monde, 7 juin 2013

“Gezi: anatomy of public square movement”, Today’s Zaman, 7 juin 2013

“Gezi: Bir kamusal meydan hareketinin anatomisi”, T24, 6 juin 2013

“Il parco Gezi occupato vede rifiorire la libertà”, Reset-Dialogues on Civilizations, 13 juin 2013

“The Gezi Occupation: for a democracy of public spaces”, Open Democracy, 11 juin 2013

“French elections: what does normal stand for?”, OpenDemocracy,11 mai 2012

“Normal, c’est-à-dire?”, Mediapart, 12 mai 2012,

“The New Faces of the European Far-Right”, The Immanent Frame, SSRC, le11 mai 2011

“La montée du néopopulisme en Europe illustre le souci d’un entre-soi national”, Le Monde du 29 mars 2011

“La laïcité, entre identité et neutralité”, Mediapart, 8 avril 2011

“The New Faces of the European Far-Right”, The Immanent Frame, SSRC, Social Science Research Council, 11 mai 2011

“Politics of Islamic Praying in European Publics”, Reset Dialogues on Civilizations, 8 décembre 2010

“The Mute Symbols of Islam”, The Immanent Frame, SSRC, Social Science Research Council, 3 janvier 2010

« Islam, démocratie et différence sexuelle. Plaidoyer pour une perspective pluraliste », Le Monde, 14 octobre 2009

“Les minarets, symboles muets de l’Islam et leur résonnance dans l’espace public européen”, Reset Dialogues on Civilizations, 28 décembre 2009

“The Silent Symbols of Islam and their Importance in the European Public Sphere”, Reset Dialogues on Civilizations, 29 décembre 2009

“Avec le repli identitaire, la crispation autoritaire”, Mouvements des idées et des luttes, 15 mars 2007